Сайт ИнЕУ Упрощенный режим О Библиотеке Руководство пользователя
Авторизация
Логин
Пароль
 

Базы данных


Книжный фонд - результаты поиска

Вид поиска
Книжный фонд
Статьи
Электронные библиотеки
Периодические издания
Магистерские диссертации
Полнотекстовые электронные издания
Сайты журналов
Труды ученых ИнЕУ
Область поиска
 Найдено в других БД:Статьи (6)Полнотекстовые электронные издания (3)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>K=теория перевода<.>
Общее количество найденных документов : 17
Показаны документы с 1 по 17
1.
   81.2Нем
   С12

    Сабитова, М. Т.
    Теория перевода (на немецком языке) [Текст] : учебное пособие / Сабитова М.Т., Исина Г.И. - Алматы : Казахстан, 1995. - 149с. - ISBN 5615016558 : 200 р.
ББК 81.2Нем
Рубрики: Языкознание--немецкий язык
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- теория перевода -- лексика -- грамматика



Соавторы:
Исина, Г.И.
Экз-ры: аб(10)

” Цитировать
Найти похожие
2.
   81
   К 63

    Комиссаров, В. Н.
    Теория перевода: лингвистические аспекты [Текст] : учебник для ин-тов и фак. иностр. языков / Комиссаров В.Н. - М. : Высш. школа, 1990. - 252 с. - ISBN 5060010570 : 160.00 р.
ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- грамматика -- лексика -- стилистика -- текст

Экз-ры: аб(3)

” Цитировать
Найти похожие
3.
   81.2Рус(5Каз)
   Р 89

   
    Русский язык в социально-культурном пространстве XXI века [Текст] : материалы международной конференции г. Алматы 10-12 сентября 2001 г. - Алматы : [б. и.], 2001. - 272 с. - б/ц р.
ББК 81.2Рус(5Каз)
Рубрики: Языкознание--русский язык
   Казахстан
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- лингвистика -- теория перевода -- практика перевода -- сопоставительное языкознание -- социолингвистика -- психолингвистика -- литературоведение

Экз-ры: чз(1)

” Цитировать
Найти похожие
4.
   81
   Л27

    Латышев, Л. К.
    Перевод: теория, практика и методика преподавания [Text] : учебное пособие для вузов / Латышев Л.К., Семенов А.Л. - М. : ИЦ Академия, 2003. - 192 с. - (Высшее образование). - ISBN 5769512725 : 562.00 р.
ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- теория перевода -- методика преподавания английского языка -- переводческая деятельность -- процесс перевода -- дословный перевод -- учебная программа



Соавторы:
Семенов, А.Л.
Экз-ры: чз(1), аб(5)

” Цитировать
Найти похожие
5.
   81.2
   О-21

    Оболенская, Ю. Л.
    Художественный перевод и межкультурная коммуникация [Текст] : учебное пособие / Оболенская Ю.Л. - М. : Высшая школа, 2006. - 336 с. - ISBN 5790268521 : 1200.00 р.
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- теория перевода -- перевод -- художественный -- язык перевода -- диалектика перевода -- текст -- оригинал -- художественное произведение -- языковая картина -- национальная культура -- литература -- русская классика -- межкультурная коммуникация

Экз-ры: чз(1)

” Цитировать
Найти похожие
6.
   81
   Т98

    Тюленев, С. В.
    Теория перевода [Текст] : учебное пособие / Тюленев С.В. - М. : Гардарики, 2004. - 336с. - 200.00 р.
ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- текст -- переводоведение -- Россия -- филология -- наука -- единица -- лингвистика -- коммуникация -- репрезентативность -- теория -- стиль -- динамика -- текстология -- словарь -- кино -- рынок -- этика

Экз-ры: чз(1)

” Цитировать
Найти похожие
7.
   81.2-7
   А 47

    Алексеева, И. С.
    Введение в переводоведение [Текст] : учебное пособие для вузов / Алексеева И.С. - 3-е изд., испр. и доп. - М. : Академия, 2008. - 368 с. - ISBN 9785846571 : 2130.00 р.
ББК 81.2-7
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
введение в переводоведение -- теория перевода -- анализ -- лексика -- семантика -- фразеология -- стилистика -- стиль -- грамматический -- фонетика -- синхронный -- перевод с листа -- текст -- обработка текста -- видеотекст -- устный -- дидактика

Экз-ры: аб(2)

” Цитировать
Найти похожие
8.
   81
   У 86

    Утробина, А. А.
    Основы теории перевода [Текст] : конспект лекций / А. А. Утробина. - Новое изд. - М. : Приор-издат, 2008. - 144 с. - ISBN 978-5-9512-0807-1 : 700 р.
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- теория перевода -- норма перевода -- текст -- стилистика -- лингвистика -- лексика -- коммуникация -- фразеология -- анализ -- грамматический -- соответствие -- трансформация -- статья -- трактовка

Экз-ры: аб(3), чз(1)

” Цитировать
Найти похожие
9.
   81
   С 30

    Семенов, А. Л.
    Основы общей теории перевода и переводческой деятельности [Текст] : учебное пособие для вузов / Семенов А.Л. - М. : Академия, 2008. - 160 с. - ISBN 9785679365 : 1600.00 р.
ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
переводческая деятельность -- теория перевода -- межкультурная коммуникация -- лингвистика -- фрейм -- терминология -- трансформация -- текст -- анализ -- словарь -- лексика -- грамматика -- стилистика -- формат

Экз-ры: аб(1), чз(1)

” Цитировать
Найти похожие
10.
   81
   С 16

    Сальмон, Л.
    Теория перевода: история, наука, профессия [Текст] : учебное пособие / Пер. с итал. языка; Под ред. Н.Д. Суворовской. - СПб. : Наука, 2007. - 272 с. - ISBN 9965766614 : 620.00 р.
ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- теория перевода -- переводоведение -- стилистика -- лингвистика -- культура речи -- текст -- семиотика -- художественный перевод

Экз-ры: чз(1)

” Цитировать
Найти похожие
11.
   81.2
   С30

    Семенова, М. Ю.
    Основы перевода текста [Текст] : учебник / М.Ю. Семенова . - Новое изд. - Ростов н/Д. : Феникс, 2009. - 344 с. - ISBN 978-5-222-14587-6 : 1800.00 р.
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--переводы
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- теория перевода -- трудности перевода -- фонетика -- лексика -- перевод текста -- перевод научных текстов -- перевод публицистических тестов -- перевод художественных текстов -- анализ текста -- стилистика -- фразеология -- словообразование -- части речи -- грамматика -- языковое общение -- языковая система -- устная речь -- английский язык -- переводчик

Экз-ры: аб(2), чз(2)

” Цитировать
Найти похожие
12.
811.161
Т 98

    Тюленей, С. В.
    Теория перевода [Электронный ресурс] / С. В. Тюленей. - Новое изд. - Москва : Гардарики, 2004. - 336 с. - ISBN 5-8297-0204-5 : бц р.
ГРНТИ
16.31
УДК
811.161
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА

Экз-ры: мед(1)

” Цитировать
Найти похожие
13.
811
А 50

    Алимов, В. В.
    Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации. [Электронный ресурс] / В. В. Алимов. - 3-е изд. стереотип. - Москва : Едиториал УРСС, 2005. - 160 с. - ISBN 5-354-01002-0 : бц р.
ГРНТИ
16
УДК
811
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА -- адекватность перевода -- художественный, общественно-политический и специальный перевод -- закономерные соответствия в переводе -- ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА -- трансформации, используемые в переводе -- ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ -- ЛЕКСИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ -- словари и работа со словарем -- реферирование и аннотирование специальной иностранной литературы -- основы редактирования перевода -- корректорские знаки

Экз-ры: (1)

” Цитировать
Найти похожие
14.
81.2
С 27

    Сдобников, В. В.
    Теория перевода [Электронный ресурс] / В. В. Сдобников. - Новое изд. - Москва : АСТ, 2007. - 448 с. - ISBN 5-17-037815-7 : бц р.
ГРНТИ
16
УДК
81.2
ББК 81'25
Рубрики: Языкознание--теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА

Экз-ры: мед(1)

” Цитировать
Найти похожие
15.
81.2Каз
Р 19

    Рақымбекова, Д. К.
    Аударма теориясы мен тәжірибесі [Текст] : оқу құралы / Д. К. Рақымбекова, Р. Қ. Абисалықова. - новое изд., Рекомендовано МОН РК для технических и профорганизаций. - Астана : Фолиант, 2012. - 157 с. - (Кәсiптік бiлiм). - ISBN 978-601-292-122-9 : 900.00 р., 1200.00 р., 1665 р.
ГРНТИ
16
УДК
80/81
ББК 81.2Каз
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
аударма теориясы мен тәжірибесі -- теория перевода -- аударма өнері -- қазақ әдебиетіндегі аударманың орны -- қазақ аударма ғылыми -- поэзиялық шығармаларды аудару -- прозалық шығармаларды аудару -- сөздіктер -- тұрақты сөз тіркестерін аудару



Соавторы:
Абисалықова, Р.Қ.
Экз-ры: аб2(6)

” Цитировать
Найти похожие
16.
81
М 91

    Мусаева, З. Х.
    Теория перевода [Текст] / З. Х. Мусаева, Е. И. Косенко. - Новое изд. - Махачкала : Дагестанский ГУ народного хозяйства, 2017. - 129 с. - ISBN : р.
ГРНТИ
16
ББК 81
Рубрики: Переводческое дело
Кл.слова (ненормированные):
Теория перевода



Соавторы:
Косенко, Е.И.
Экз-ры: (1)

” Цитировать
Найти похожие
17.
81.2
А 65

    Андреева, Е. Д.
    Теория перевода. Технология перевода [Текст] / Е. Д. Андреева. - Новое изд. - Оренбург : Оренбургский гос. ун-т, 2017. - 152 с. - ISBN 978-5-7410-1737-1 : р.
ГРНТИ
16
ББК 81.2
Рубрики: Переводческое дело
Кл.слова (ненормированные):
Теория перевода -- Технология перевода -- Единица перевода -- Проблема вычленения единицы перевода -- Единицы перевода и единицы языка -- Лексические трансформации -- Соотношение единиц исходного и переводящего языков -- Перевод безэквивалентной лексики -- Грамматические трансформации при переводе -- Преобразования на морфологическом уровне -- Трансформации на уровне предложения -- Перевод свободных и устойчивых словосочетаний -- Перевод препозитивных атрибутивных словосочетаний -- Перевод фразеологических единиц

Экз-ры: (1)

” Цитировать
Найти похожие
 
Стандартный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)