Научная Библиотека Инновационного Евразийского Университета

Сайт ИнЕУ

Упрощенный режим

О Библиотеке

Руководство пользователя

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книжный фонд

Статьи

Электронные библиотеки

Периодические издания

Магистерские диссертации

Полнотекстовые электронные издания

Сайты журналов

Труды ученых ИнЕУ

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Книжный фонд (49)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>S=Языкознание -- перевод<.>

Общее количество найденных документов : 36
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-36

   81
   А 47

    Алексеева, И. С.
    Профессиональный тренинг переводчика [Текст] : учебное пособие по устному и письменному переводу для переводчиков и преподавателей / Алексеева И.С. - Новое изд. - СПб. : Союз, 2001. - 288 с. - (Библиотека переводчика). - ISBN 5-94033-040-1 : 278.40 р., 530.40 р.

ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- учебное пособие -- текст -- тренинг

Экз-ры: аб(41)

” Цитировать
Найти похожие

   81
   Л27

    Латышев, Л. К.
    Технология перевода [Текст] : учебное пособие по подготовке переводчиков (с немецким языком) / Латышев Л.К. - Новое изд. - Москва : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2001. - 280 с. - ISBN 5-89191-022-5 : 408.00 р., 250.00 р.

ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
технология -- учебное пособие -- перевод -- немецкий язык -- текст -- лексика -- речь -- узус -- трансформация

Экз-ры: чз(3), аб(17)

” Цитировать
Найти похожие

   81.2Англ
   Б91

    Бурак, А. Л.
    Translating Culture: Перевод и межкультурная коммуникация. Этап 1 уровень слова [Text] : учебное пособие / Бурак А.Л. - М. : Р. Валент, 2002. - 152с. - (Библиотека лингвиста). - ISBN 5934390732 : 1240.00 р.

ББК 81.2Англ
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- учебное пособие -- перевод -- уровень слова -- предложение -- коммуникация -- межкультурная -- тема -- термин -- терминология -- переводчик -- общение -- семантика -- стиль -- диалект -- понятие диалекта -- коллективизм -- жаргон

Экз-ры: чз(1)

” Цитировать
Найти похожие

   81
   С 16

    Сальмон, Л.
    Теория перевода: история, наука, профессия [Текст] : учебное пособие / Пер. с итал. языка; Под ред. Н.Д. Суворовской. - СПб. : Наука, 2007. - 272 с. - ISBN 9965766614 : 620.00 р.

ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- учебное пособие -- теория -- переводоведение -- стиль -- стилистика -- лингвистика -- речь -- культура речи -- текст -- семиотика -- художественный перевод

Экз-ры: чз(1)

” Цитировать
Найти похожие

   81.2Англ(5Каз)
   С 20

    Сарсекенова, В. Ж.
    Пособие по практическому переводу с английского языка на русский (для начинающих) [Текст] : учебное пособие / Сарсекенова В.Ж. - Астана : Фолиант, 2008. - 160 с. - ISBN 9965355347 : 770.00 р.

ББК 81.2Англ(5Каз)
Рубрики: Языкознание--перевод
Казахстан
Кл.слова (ненормированные):
перевод текста -- трансформация -- лексика -- замена -- лексические соответствия -- значение слова -- антонимический перевод -- словосочетание -- фразеология -- инфинитив -- английский глагол -- причастие -- герундий -- залог страдательный -- предложение -- грамматика -- артикль -- текст

Экз-ры: аб2(10)

” Цитировать
Найти похожие

   81.2
   О-21

    Оболенская, Ю. Л.
    Художественный перевод и межкультурная коммуникация [Текст] : учебное пособие / Оболенская Ю.Л. - М. : Высшая школа, 2006. - 336 с. - ISBN 5790268521 : 1200.00 р.

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- теория перевода -- перевод -- художественный -- язык перевода -- диалектика перевода -- текст -- оригинал -- художественное произведение -- языковая картина -- национальная культура -- литература -- русская классика -- межкультурная коммуникация

Экз-ры: чз(1)

” Цитировать
Найти похожие

   81
   Ф 33

    Федоров, А. В.
    Основы общей теории перевода: лингвистические проблемы [Текст] : учебное пособие для ин-тов и фак. иностр. языков / Федоров А.В. - 4-е изд., перераб. и доп. - М. : Высш. школа, 1983. - 303 с. - 350.00 р.

ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
теория -- учебное пособие -- перевод -- лингвистика -- грамматика -- фонетика -- фразеология -- текст

Экз-ры: чз(3), аб(4)

” Цитировать
Найти похожие

   81
   Л 27

    Латышев, Л. К.
    Технология перевода [Текст] : учебное пособие для вузов / Латышев Л.К. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Академия, 2005. - 320 с. - ISBN 5891910225 : 650.00 р.

ББК 81 + 81.2Нем
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
технология -- учебное пособие -- перевод -- немецкий язык -- текст -- лексика -- речь -- узус -- трансформация -- стилистика

Экз-ры: чз(1)

” Цитировать
Найти похожие

   81.2-7
   А 47

    Алексеева, И. С.
    Введение в переводоведение [Текст] : учебное пособие для вузов / Алексеева И.С. - 3-е изд., испр. и доп. - М. : Академия, 2008. - 368 с. - ISBN 9785846571 : 2130.00 р.

ББК 81.2-7
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- учебное пособие -- теория перевода -- анализ -- лексика -- семантика -- фразеология -- стилистика -- стиль -- грамматический -- фонетика -- синхронный -- перевод с листа -- текст -- обработка текста -- видеотекст -- устный -- дидактика

Экз-ры: аб(2)

” Цитировать
Найти похожие

10.

   81
   Л27

    Латышев, Л. К.
    Перевод: теория, практика и методика преподавания [Text] : учебник для вузов / Латышев Л.К., Семенов А.Л. - 2-е изд., стер. - М. : Академия, 2005. - 192 с. - (Высшее профессиональное образование). - ISBN 5769524863 : 1700.00 р.

ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- учебник -- теория -- практика -- методика преподавания -- переводческая деятельность -- процесс перевода -- дословный перевод -- язык английский -- текст -- учебная программа -- лингвистика -- речь -- диалектика -- лингвоэтический

Соавторы:
Семенов, А.Л.
Экз-ры: чз(2), аб(25)

” Цитировать
Найти похожие

11.

   81.2Рус-7
   А50

    Аликина, Е. В.
    Переводческая семантография. Запись при устном переводе [Текст] : практическое учебное пособие / Е.В. Аликина. - М. : АСТ Восток-Запад, 2006. - 156 с. - (Лингвистика и межкультурная коммуникация. Золотая серия). - ISBN 517035825-3 : 900.00 р.

ББК 81.2Рус-7
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
семантография -- учебное пособие -- перевод -- переводческая запись -- коммуникативная запись -- лексика -- грамматика -- обучение -- стратегия продвижения -- стратегия расширения -- стратегия разработки -- стратегия диверсификации -- семантограмма -- аббревиатура -- история -- запись

Экз-ры: чз(5), аб(5)

” Цитировать
Найти похожие

12.

   81.2Англ
   С27

    Сдобников, В. В.
    20 уроков устного перевода [Text] : учебное пособие / Сдобников В.В. - М. : АСТ, 2006. - 142 с. - ISBN 5170364474 : 320.00 р.

ББК 81.2Англ
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- учебник -- перевод -- синхронный -- текст -- документ

Экз-ры: чз(3), аб(13)

” Цитировать
Найти похожие

13.

   81
   У 86

    Утробина, А. А.
    Основы теории перевода [Текст] : конспект лекций / Утробина А.А. - М. : Приор, 2008. - 144 с. - ISBN 9785912871 : 700.00 р.

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- учебное пособие -- перевод -- норма перевода -- текст -- стилистика -- лингвистика -- лексика -- коммуникация -- фразеология -- анализ -- грамматический -- соответствие -- трансформация -- статья -- трактовка

Экз-ры: чз(5), аб(1)

” Цитировать
Найти похожие

14.

   81(5Каз)
   О-28

    Карпычева, Н. В.
    Общая теория перевода [Текст] : опорные конспекты лекций / Сост. Н.В. Карпычева. - Павлодар : ПаУ, 2003. - 50 с. - б/ц р.

ББК 81(5Каз)
Рубрики: Языкознание--перевод
Труды ученых ИнЕУ
Кл.слова (ненормированные):
опорный конспект -- труды ученых -- теория перевода -- учебное пособие -- эквивалент -- текст -- конспект -- тип перевода -- трансформации -- прагматика

Экз-ры: аб(9), чз(1)

” Цитировать
Найти похожие

15.

   81(5Каз)
   О-28

    Демесинова, Г. Х.
    Общая теория перевода [Текст] : методические материалы / Сост. Г.Х. Демесинова. - Павлодар : ПаУ, 1999. - 41 с. - б/ц р.

ББК 81(5Каз)
Рубрики: Языкознание--перевод
Труды ученых ИнЕУ
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- методический материал -- эквивалент -- текст -- тип перевода -- трансформации -- прагматика

Экз-ры: аб(1)

” Цитировать
Найти похожие

16.

   81.1
   А 50

    Алимов, В. В.
    Интерференция в переводе [Текст] : учебное пособие / В. В. Алимов. - 2-е изд. - М. : [б. и.], 2011. - 232 с. - ISBN 978-5-484-01200-8 : 3200 р.

ББК 81.1
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
язык -- учебное пособие -- перевод -- языковая интерференция -- лингвистическая -- общение межязыковое -- орфографическая -- грамматическая -- лексическая -- стилистическая -- научная литература -- учебная -- межкультурная коммуникация

Экз-ры: чз(1), аб(1)

” Цитировать
Найти похожие

17.

   81
   Л 27

    Латышев, Л. К.
    Перевод: теория, практика и методика преподавания [Текст] : учебник для вузов / Латышев Л.К., Семенов А.Л. - 4-е изд., стер. - М. : Академия, 2008. - 192 с. - (Высшее профессиональное образование). - ISBN 9785769596 : 2000.00 р.

ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- учебник -- теория -- анализ -- практика -- методика преподавания -- переводческая деятельность -- процесс перевода -- дословный перевод -- язык английский -- немецкий -- текст -- учебная программа -- лингвистика -- речь -- диалектика -- лингвоэтический

Соавторы:
Семенов, А.Л.
Экз-ры: чз(4)

” Цитировать
Найти похожие

18.

   81
   А 47

    Алексеева, И. С.
    Профессиональный тренинг переводчика [Текст] : учебное пособие по устному и письменному переводу для переводчиков и преподавателей / Алексеева И.С. - СПб. : Союз, 2008. - 288 с. - (Библиотека переводчика). - ISBN 9785914135 : 900.00 р.

ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- учебное пособие -- устный -- анализ -- текст -- тренинг -- язык -- мнемотехника -- топонимы -- предложение -- лексика -- фразеологизм -- стиль -- клише -- эрудиция -- этика -- речевой жанр -- литературный перевод

Экз-ры: аб(2), чз(2)

” Цитировать
Найти похожие

19.

   81
   С 30

    Семенов, А. Л.
    Основы общей теории перевода и переводческой деятельности [Текст] : учебное пособие для вузов / Семенов А.Л. - М. : Академия, 2008. - 160 с. - ISBN 9785679365 : 1600.00 р.

ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
язык -- учебное пособие -- перевод -- норма -- межкультурная коммуникация -- лингвистика -- фрейм -- терминология -- трансформация -- текст -- анализ -- словарь -- лексика -- грамматика -- стилистика -- формат

Экз-ры: чз(2)

” Цитировать
Найти похожие

20.

   81
   Н 49

    Нелюбин, Л. Л.
    Наука о переводе (история и теория с древнейших времен до наших дней) [Текст] : учеб. пособие / Нелюбин Л.Л., Хухуни Г.Т. - М. : Флинта, 2006. - 416 с. - ISBN 589349721Х : 650.00 р.

ББК 81
Рубрики: Языкознание--перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- учебное пособие -- античный -- культура -- Древний Рим -- греческий язык -- средневековый перевод -- эпоха Возрождения -- Реформация -- переводческое дело -- русский перевод -- теория -- переводоведение -- стиль -- стилистика -- текст -- художественный перевод

Соавторы:
Хухуни, Г.Т.
Экз-ры: чз(1)

” Цитировать
Найти похожие

1-20 21-36

Стандартный

По словарю

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)